水 文 学 水 资 源水 环 境水 安 全水 工 程水 经 济水 法 律水 文 化水 信 息水 教 育

南亚“大规模”洪水背后的脆弱性是什么？

来源：Circle of Blue

翻译：赵晨光 校核：张羽

 

       南亚的夏季季风通常从6月持续到9月，对整个南亚次大陆的大坝补给和农田灌溉至关重要。但它也给岌岌可危的家园带来了一年一度的破坏。今年的季风已经导致数十万人流离失所。尽管全球变化为灾难奠定了基础，但脆弱性的许多关键驱动因素都是小规模的。地方政府能力和风险规划的不足是造成脆弱性的关键因素。

       上个月，南亚夏季季风季开始了，形势严峻。印度东北部和孟加拉国遭遇强降雨，人道主义组织称这是20年来最严重的洪灾。巴基斯坦上周遭遇了比平均强度强两到三倍的风暴。印度梅加拉亚邦三周内的降雨量相当于之前三个月的降雨量。印度和孟加拉国数十万人被迫离开家园。在巴基斯坦，山洪造成数十人死亡。在印度东北部以农业为主的地区，不断上涨的洪水已经破坏或冲走了他们唯一的收入来源。由于雨季将持续到9月，危险仍在前方。

       这场悲剧在很大程度上是由全球气候变化造成的。整个地区的降雨开始得比往常更早，当最强烈的暴雨到来时，南亚次大陆将面临洪水。虽然很难分辨气候变化对单个天气事件的影响，但随着地球大气变暖，降雨与预测将出现更多不稳定。

       尽管全球气候变化为灾难奠定了基础，但脆弱性的许多关键驱动因素都是小规模的。通常情况下，当地的条件——路面的数量、定居点的位置——是将倾盆大雨变成洪水或滑坡的原因。印度过去几十年疯狂的经济发展已经使湿地和红树林等自然生态系统退化，降低了洪泛区的自然吸水能力。这些不可持续的景观改变导致了当地气候模式的变化，产生了新的洪水风险。全球气候变化加剧了这些风险。如果官员们不考虑这些新信息，就会形成政策空白。

       通常从6月持续到9月的季风对整个南亚次大陆的大坝补给和农田灌溉至关重要。但它也给农村地区岌岌可危的房屋带来了一年一度的破坏。天气只会变得更糟。科学家们高度认为，随着气候变暖，这些暴雨将变得更加猛烈。到目前为止，这一趋势还没有被气溶胶遏制住。气溶胶就像微小的镜子一样，将太阳光反射回太空，使地球低层大气升温。矛盾的是，净化空气会使这些气溶胶消散——以及它们的保护作用。

       在地面上，这对生活在岸边的数百万人来说意味着更多的破坏、更多的流离失所和更难预测。

 

       版权所有，如有引用，请注明引自“水科学网”和译作者姓名。