水 文 学 水 资 源水 环 境水 安 全水 工 程水 经 济水 法 律水 文 化水 信 息水 教 育

米兰官员关闭公共喷泉，呼吁居民减少用水

来源：Circle of Blue

翻译：王鹏抗 校核：赵晨光

 

       全球纲要

       由于墨西哥和美国政府之间的一项协议，墨西哥干涸的河床恢复了生机。孟加拉国数百万儿童处于危险之中，该国正在与一个世纪以来最严重的洪灾作斗争。霍乱疫情是阿富汗援助组织最关心的问题。阿富汗上星期发生了毁灭性的地震。最近的研究发现了为全球农民创造抗洪作物品种的新方法。

 

       数据导报

       联合国儿童基金会警告说，孟加拉国发生严重洪灾，350万儿童面临危险，需要立即援助。有关官员说，这次由季风降雨引发的洪水是该国一个世纪以来最严重的一次。研究表明，气候变化造成的洪水更为严重。联合国儿童基金会驻孟加拉国代表谢尔顿·耶特表示，水传播疾病以及为被困居民提供食物和水是当务之急。联合国儿童基金会要求250多万美元的应急基金来应对这场灾难。

       阿富汗东部发生地震，造成2000人受伤，10000座房屋被毁。据报道，另有1000人死于这场灾难。联合国人道主义事务办公室警告说，霍乱爆发是迫在眉睫的问题，同时也需要向幸存者提供食物和水。去年重新控制阿富汗的塔利班官员要求国际领导人取消制裁，并解除对数十亿美元资产的冻结，以帮助解除对阿富汗的制裁。

 

       科学，研究与报导

       经过数十年的引水供应科罗拉多河流域内的农场和城市，这条河在墨西哥的三角洲河口只不过是一个干涸的河床。由于墨西哥和美国政府最近达成的一项协议，水正再次被释放到该三角洲的部分地区。六个环保组织组成了一个名为“提升河流”(Raise the River)的联盟，支持该项目，并表示这对恢复该地区的生态系统至关重要。去年，当这个项目开始的时候，环保人士说，他们开始注意到植被和野生动物几乎立刻就在这片曾经荒芜的土地上冒了出来。

 

       资讯扫描

       科学家发现，用植物化合物乙烯处理作物可以使它们更抗洪。这项研究旨在发现新的解决方案，以应对气候引起的暴雨，这些暴雨持续摧毁世界各地的农场。不过，专家说，农民——即使是那些在洪水易发地区的农民——可能对抗洪作物品种不感兴趣，因为抗洪作物往往产量较低。

 

       版权所有，如有引用，请注明引自“水科学网”和译作者姓名。